Slide background

EN ISO 14120 and electrically conductive parts of machine guards

ID 2096 | | Visite: 3416 | Documenti normazione ENTIPermalink: https://www.certifico.com/id/2096

EN ISO 14120 and electrically conductive parts of machine guards

Spiers Engineering Safety (Spiers Ltd)

In November 2015 BSI published BS EN ISO 14120: 2015, Safety of machinery. Guards. General requirements for the design and construction of fixed and movable guards.
This updates the guidance on design and selection of guards for machinery and it is going to change the way you design and adapt guarding on your machines in the future.

It is expected that ISO 14120:2015 will shortly be harmonised as a European standard EN ISO 14120, replacing EN 953 in the Official Journal (OJ) of the European Union and therefore providing a presumption of conformity with certain Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) of the Machinery Directive 2006/42/EC.

There are many minor changes in this standard as you would expect. After some more analysis Spiers Engineering Safety will be releasing a full summary of the changes and their effects on guarding design, and this will be followed by a full comparison document; pre-register for this via the Spiers Engineering Safety newsletter to receive it first.

One of the changes relating to electrically conductive parts is explained below.

ISO 14120:2015, 5.13 Guards with electrically conductive parts

Where guards are made of electrically conductive material and used in electrically powered machines, they might need to be considered as "extraneous conductive parts of the machine" according to IEC 60204-1:2005,clause 8.

There was no corresponding clause in the outgoing EN 953, so is this a completely new requirement for machine builders?

In a word, no. The manufacturer of the electrically powered machine should have been already designing and building their machine using EN 60204-1:2006, and this is merely reflected in the clause in ISO 14120.

However, the clause given in the guarding standard states that the guard may need to be considered as 'extraneous conductive parts of the machine.' It does not take into account that the guard may already be considered as an exposed conductive part of the machine, rather than extraneous conductive parts. The determination as to how to classify the guard is dependent upon the limits of the electrical machine and where the guard is positioned in relation to it.

Risk assessment

EN 60204-1 already requires that the risks associated with the hazards relevant to the electrical equipment shall be assessed as part of the overall requirements for risk assessment of the machine. So, the designer of the machine, the person modifying the machine for integration or, in the case of adaptation, the user shall complete a risk assessment to determine what requirements are applicable. This risk assessment shall determine whether conductive parts (including guards) are either exposed conductive parts OR extraneous conductive parts:

  • exposed conductive part - conductive part of electrical equipment, which can be touched and which is not live under normal operating conditions, but which can become live under fault conditions
  • extraneous conductive part - conductive part not forming part of the electrical installation and liable to introduce a potential, generally the earth potential

This would require the designer to firstly determine the limits of the 'electrical machine.' An illustration of this given in figure 1 below.

Let us consider load 1: this motor is supplied by a cable with supplementary insulation. The motor would be considered as an exposed conductive part as a fault in the basic insulation of the supply cable at the motor or a fault in the motor windings would result in the motor becoming live. A protective conductor from the MET (PE terminal) to the motor would be selected, taking account of the protective device used to ensure automatic disconnection of the supply within a sufficiently short time to limit the duration of a touch voltage to a time within which the touch voltage is not hazardous.

The frame of the machine (including guards A & B) would not be considered an exposed conductive part, as the electrical machine ends at the motor. Instead it would be considered as an extraneous conductive part and, as such, the designer would have to consider whether equipotential bonding is required.

Let us now consider load 2: this time the motor is supplied by a cable with only basic insulation routed through metal trunking and attached to the guards of sections C to F. This time the motor and the guards would be considered as exposed conductive parts, as a fault in the basic insulation of the supply cable along its length up to the motor or a fault in the motor windings would result in the motor/guards becoming live. Protective conductors from the MET (PE terminal) to the motor and the guards would be selected, taking account of the protective device used to ensure automatic disconnection of the supply within a sufficiently short time to limit the duration of a touch voltage to a time within which the touch voltage is not hazardous.


Fonte: 
http://www.spierssafety.co.uk
25 November 2015

Tags: Normazione EN ISO 14120

Articoli correlati

Ultimi archiviati Normazione

UNI EN 6892019
Mag 17, 2019 102

UNI EN 689:2019

UNI EN 689:2019 Esposizione nei luoghi di lavoro - Misurazione dell'esposizione per inalazione agli agenti chimici - Strategia per la verifica della conformità coi valori limite di esposizione occupazionaleData entrata in vigore: 16 maggio 2019 La norma definisce una strategia per effettuare misure… Leggi tutto
UNI EN ISO 37402019
Mag 03, 2019 114

UNI EN ISO 3740:2019

UNI EN ISO 3740:2019 Acustica - Determinazione dei livelli di potenza sonora delle sorgenti di rumore - Linee guida per l'utilizzo delle norme di baseData entrata in vigore: 30 aprile 2019 [alert]La norma fornisce le linee guida per l'utilizzo di un set di dodici norme internazionali basilari… Leggi tutto
EN ISO 5349 2 Guida pratica valutazione rischio vibrazioni alla mano
Apr 25, 2019 158

EN ISO 5349-2 Guida pratica valutazione rischio vibrazioni alla mano

EN ISO 5349-2:2015 Vibrazioni meccaniche - Misurazione e valutazione dell'esposizione dell'uomo alle vibrazioni trasmesse alla mano - Parte 2: Guida pratica per la misurazione al posto di lavoro La norma è stata aggiornata nei riferimenti normativi (punto 2) e sostituisce alcuni punti come quello… Leggi tutto
EN 14253 Guida pratica valutazione esposizione vibrazioni
Apr 25, 2019 108

EN 14253 Guida pratica valutazione esposizione vibrazioni corpo intero

EN 14253:2008 Vibrazioni meccaniche - Misurazione e calcolo dell’esposizione professionale alle vibrazioni trasmesse al corpo intero al fine di tutelare la salute dell’operatore - Guida pratica La presente norma è la versione ufficiale della norma europea EN 14253:2003+A1 (edizione novembre 2007).… Leggi tutto
Apr 23, 2019 120

UNI EN ISO 9612: Metodo di misurazione esposizione al rumore lavoratori

UNI EN ISO 9612:2011 Acustica - Determinazione dell'esposizione al rumore negli ambienti di lavoro - Metodo tecnico progettualeLa presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese e italiana della norma europea EN ISO 9612 (edizione aprile 2009). La norma descrive un metodo tecnico… Leggi tutto
Apr 13, 2019 242

CEI 82-25 Guida realizzazione sistemi e fotovoltaici

CEI 82-25 Guida realizzazione sistemi e fotovoltaici Guida alla realizzazione di sistemi di generazione fotovoltaica collegati alle reti elettriche di Media e Bassa Tensione Data: 01/set/2010 La presente Guida tecnica fornisce i criteri per la progettazione, l'installazione e la verifica dei… Leggi tutto
Apr 13, 2019 119

CEI 104-44: Guida alle prove ambientali (Meccaniche e climatiche)

CEI 104-44 Guida alle prove ambientali (Meccaniche e climatiche) La presente Guida Tecnica descrive il significato e le finalità della prove ambientali (Meccaniche e Climatiche). La Guida fornisce una panoramica estesa sulle svariate e molteplici prove ambientali attualmente in uso, si sofferma sui… Leggi tutto
Esposdizione Campi elettromagnetici
Apr 13, 2019 178

CEI EN 62209-1 e CEI EN 50527-2-2: Esposizione dispositivi comunicazione/medici EMC

CEI EN 62209-1 e CEI EN 50527-2-2 esposizione dispositivi di comunicazione/medici EMC Aggiornate le prescrizioni per i dispositivi di comunicazione a contatto con il corpo, tra i quali telefoni cellulari, cordless, auricolari, bypass e affini. Disponibili da novembre due importanti aggiornamenti in… Leggi tutto

Più letti Normazione