Draft amendments to annexes A and B of ADR 2021

Update 26.06.2020

Inseriti altri 2 documenti draft (amend/corr) nel draft ECE-TRANS-WP15-249 delle Modifiche ADR 2021

02 June 2020
ECE-TRANS-WP15-249c1e
ECE-TRANS-WP15-249a1e

18 February 2020
ECE-TRANS-WP15-249
______

Il 1° gennaio 2021 è prevista la modifica dell'Accordo europeo relativa al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose (ADR 2021), disponibili dall'UNECE il draft delle modifiche.

L'ADR è sottoposta a un'ampia revisione ogni due anni. Le modifiche, notificate agli Stati contraenti dal Segretariato dell'ONU a partire dalla fine di giugno, possono essere respinte nel quadro di una procedura di opposizione fino a tre mesi prima della loro entrata in vigore l'anno successivo. 
Non è invece possibile presentare richieste di modifica relative a singole disposizioni. 
Per lo svolgimento di una consultazione a livello nazionale, le modifiche all'ADR devono essere sottoposte ai destinatari già prima della notifica.

In allegato il draft degli emendamenti degli Allegati A e B dell’ADR 2021 adottati dal WP15 dell’UNECE per l'entrata in vigore il 1° Gennaio 2021, per l’adozione seguirà la proposta ufficiale in conformità della procedura di cui all'articolo 14 della ADR.

Le notifiche degli Stati membri al draft dovranno essere comunicate entro e non oltre 1° Luglio 2020, con un riferimento al 1° gennaio 2021 come data prevista di entrata in vigore delle modifiche, che saranno in veste di "ADR 2021".

Di conseguenza, secondo le disposizioni dell'articolo 14, dell'accordo, le modifiche proposte agli allegati A e B, entreranno in vigore per tutte le parti contraenti il 1° gennaio 2021.
______

Draft amendments to annexes A and B of ADR

Draft amendments to annexes A and B of ADR At its 107th session, the Working Party on the Transport of Dangerous Goods requested the secretariat to prepare a consolidated list of all the amendments which it had adopted for entry into force on 1 January 2021 so that they could be made the subject of an official proposal in accordance with the procedure set out in article 14 of ADR, which, following usual practice, the Chair would be responsible for transmitting to the depositary through his Government.

The notification would have to be issued no later than 1 July 2020, with a reference to 1 January 2021 as the scheduled date of entry into force (see ECE/TRANS/WP.15/248, paragraph 80).

This document contains the requested consolidated list of amendments adopted by the Working Party at its 105th, 106th and 107th sessions (see ECE/TRANS/WP.15/244, annex I, ECE/TRANS/WP.15/246, annex and ECE/TRANS/WP.15/248, annex I).
______

Session and Date Working Party WP.15:

- 105th session (6-9 November 2018)
- 106th session (13-17 May 2019
- 107th session (11-15 November 2019)
_____

WP.15 (108th session)(11-15 May 2020)

Please note that the May session of WP.15 (108th session)(11-15 May 2020) is POSTPONED to 9-13 November 2020 in place of the 109th session. Official documents already submitted remain on the agenda. The agenda will be updated accordingly.
_____


Info e download

Collegati
ADR 2019: Tutti i file ed emendamenti