Il "fochino": Quadro normativo