EN ISO 13856-2:2013 | Bordi e barre sensibili alla pressione

ID 15046 | 13.12.2021 / Documento di approfondimento completo in allegato

Documento di approfondimento sui principi generali e i requisiti di progettazione e prova dei dispositivi di protezione sensibili alla pressione in accordo alla norma tecnica EN ISO 13856-2:2013.

Il presente documento è una traduzione non ufficiale in lingua italiana di parti della norma EN ISO 13856-2:2013 - Traduzione non ufficiale IT.

La norma fornisce i requisiti specifici per bordi e barre sensibili alla pressione.

La norma fa parte delle norme armonizzate per la Direttiva 2006/42/CE sulle macchine.

Tabella ZA.1 EN ISO 13856-2:2013 - Corrispondenza tra la presente norme europea e la Direttiva 2006/42/CE

[...] 

1. Definizioni

Bordo sensibile alla pressione: dispositivi di protezione sensibili ad attivazione meccanica comprendenti un sensore o dei sensori e un'unità di controllo e uno o più dispositivi di commutazione del segnale di uscita destinati a rilevare il contatto con una persona o una parte del corpo di una persona e dove la superficie di rilevamento effettiva si deforma localmente per azionare il/i sensore/i.

Nota 1 Il sensore o i sensori generano un segnale quando viene applicata pressione a una parte della sua superficie. L’unità di controllo risponde al segnale dal sensore e genera uno o più segnali di uscita verso il sistema di comando della macchina.

Nota 2: La lunghezza del/i sensore/i è maggiore della larghezza. La sezione trasversale per tutta l'area sensibile alla pressione è costante e la sua larghezza è generalmente compresa tra 8 mm e 80 mm.

Nota 3: Per la definizione di dispositivi di protezione sensibili, vedere ISO 12100:2010, 3.28.5.

Barra sensibile alla pressione: dispositivi di protezione sensibili ad attivazione meccanica comprendenti un sensore o dei sensori e un'unità di controllo e uno o più dispositivi di commutazione del segnale di uscita destinati a rilevare il contatto con una persona o una parte del corpo di una persona e dove la superficie di rilevamento effettiva si muove interamente per azionare il/i sensore/i.

Nota 1 Il sensore o i sensori generano un segnale quando viene applicata pressione a una parte della sua superficie. L’unità di controllo risponde al segnale dal sensore e genera uno o più segnali di uscita verso il sistema di comando della macchina.

Nota 2: La lunghezza del/i sensore/i è maggiore della larghezza. La sezione trasversale per tutta l'area sensibile alla pressione è costante e la sua larghezza è generalmente compresa tra 8 mm e 80 mm.

Nota 3: Per la definizione di dispositivi di protezione sensibili, vedere ISO 12100:2010, 3.28.5.

[...] 

2 Requisiti per la progettazione ed il collaudo

2.1 Superficie di rilevamento effettiva

Il fabbricante del dispositivo di protezione sensibile alla pressione deve indicare l'effettiva superficie di rilevamento indicando le dimensioni X, Y, Z, gli angoli e la lunghezza di rilevamento effettiva L come indicato nelle Figure 2 e 3.

L'effettivo angolo di rilevamento dei dispositivi di protezione sensibili alla pressione con altezze (vedi Figura 2) X + Z 40 mm deve essere 90°. L'angolo di rilevamento effettivo dei dispositivi di protezione sensibili alla pressione con altezze X + Z < 40 mm deve essere almeno 40°.

Se l'angolo di rilevamento effettivo è inferiore a 90°, nelle informazioni per l'uso deve essere fornito un chiaro avvertimento.

a) dispositivo simmetrico con superficie morta alle estremità

b) dispositivo simmetrico senza superficie morta alle estremità

) dispositivo asimmetrico con superficie morta alle estremità

d) dispositivo asimmetrico senza superficie morta alle estremità

Legenda

1 direzione di riferimento
2 asse di riferimento
l lunghezza di rilevamento effettiva
α angolo di rilevamento effettivo
β bordo sensore

 Superficie di rilevamento effettiva

 Superficie morta

Figura 2 - Superfici di rilevamento efficaci dei bordi sensibili alla pressione

[...]

3.3.2 Informazioni relative al funzionamento del bordo sensibile o della barra sensibile alla pressione

Le seguenti informazioni relative al funzionamento del bordo sensibile alla pressione o della barra sensibile alla pressione devono essere fornite.

a) Informazioni relative all'uso del bordo sensibile alla pressione o della barra sensibile alla pressione:

1) scopo e modalità di funzionamento dell’unità di comando e degli indicatori,
2) informazioni sui limiti d’uso,
3) istruzioni per l'identificazione del guasto e per il riavvio dopo un intervento/attivazione,
4) indicazione delle esclusioni di guasto,
5) dettagli sul PL calcolato,
6) dichiarazione che l'utente deve determinare il PL richiesto per la sua applicazione, e
7) un avviso che la macchina non deve essere riavviata in caso di pericolo.

[...]

4.2 Scelta del bordo sensibile alla pressione o della barra sensibile alla pressione adatto

4.2.1 Generale

I quattro fattori più importanti che influenzano la selezione di un dispositivo utilizzabile in questa applicazione sono:

a) Categoria e livello di prestazione secondo la ISO 13849-1 richiesti per l'applicazione

Questi dati sono basati su:

- la valutazione del rischio per l’applicazione più i requisiti di cui al punto 2.20, oppure
- i requisiti di una pertinente norma di tipo C.

b) Velocità di pericolo

Questa è la velocità con cui si muove la superficie pericolosa. Normalmente, una superficie si muove mentre l'altra è ferma. La velocità massima possibile dovrebbe essere considerata come velocità di pericolo. Se entrambe le superfici sono in movimento, è necessaria una particolare attenzione.

[...] segue in allegato

Fonti
EN ISO 13856-2:2013
Direttiva 2006/42/CE Macchine

Certifico Srl - IT | Rev. 0.0 2021 
©Copia autorizzata Abbonati

Matrice Revisioni:

Collegati

	Descrizione	Livello	Dimensione	Downloads
	EN ISO 13856-2 2013 Bordi e barre sensibili alla pressione Rev. 0.0 2021.pdf Certifico Srl - Rev. 0.0 2021	Abbonati Normazione	798 kB	232