CP n. 38782/2025: Infortunio mortale caduta pile di ecoballe e omessa predisposizione barriere di tenuta

Cassazione Penale Sez. 4 del 1° dicembre 2025 n. 38782

ID 25091 | 09.12.2025 / In allegato

Cassazione Penale Sez. 4 del 1° dicembre 2025 n. 38782
Infortunio mortale del lavoratore travolto dal ribaltamento di una pila di eco-balle.
Omessa predisposizione di idonee barriere e misure di protezione contro la caduta di materiali.
[...]

La Cassazione:

Con riferimento al giudizio controfattuale, i giudici di merito hanno innanzitutto correttamente individuato le specifiche violazioni cautelari contestate e verificato la loro efficacia impeditiva dell'evento. In particolare, sono state accertate le seguenti omissioni:
a) la mancata delimitazione delle aree di stoccaggio delle ecoballe, in violazione delle prescrizioni di cui all'allegato IV del D.Lgs. n. 81/2008;
b) l'omessa segnalazione, in modo chiaramente visibile, delle zone di pericolo dell'impianto (punto 1.4.8 dell'allegato IV);
c) la mancata predisposizione di difese dei posti di lavoro e di passaggio contro la caduta o l'investimento di materiali in dipendenza dell'attività lavorativa (punto 1.8.1 dell'allegato IV);
d) la mancata garanzia che i posti di lavoro e le vie di circolazione utilizzati dai lavoratori fossero concepiti in modo tale da consentire una circolazione sicura (punto 1.8.3 dell'allegato IV).

Dalla lettura delle sentenze emerge che tali omissioni sono risultate causalmente rilevanti rispetto all'evento: se le aree di stoccaggio fossero state adeguatamente delimitate e interdette al transito dei lavoratori, se le zone di pericolo fossero state segnalate, se fossero stati predisposti idonei presidi contro la caduta dei materiali, il B.B., con alto grado di credibilità razionale, non sarebbe stato investito dalle ecoballe.
[...]
________

Allegato IV TUSSL

1.4.8. Le zone di pericolo devono essere segnalate in modo chiaramente visibile
1.8.1. I posti di lavoro e di passaggio devono essere idoneamente difesi contro la caduta o l'investimento di materiali in dipendenza dell'attività lavorativa.
1.8.3. I posti di lavoro, le vie di circolazione e altri luoghi o impianti all'aperto utilizzati od occupati dai lavoratori durante le loro attività devono essere concepiti in modo tale che la circolazione dei pedoni e dei veicoli può avvenire in modo sicuro.
________



Info / download

Tutte le Sentenze